I will probably do another Hamiltonian post — but I do have this one that you might like.

https://rjallain.medium.com/classical-mechanics-newtonian-lagrangian-and-hamiltonian-b7291d8e34c8